Espectacle

La noche justo antes de los bosques

de Bernard-Marie Koltès. Traducció de José María Marco. Direcció: Luis Merchán i Pedro Rebollo
Dates
Del 13/12/2000 al 17/01/2001
Horari

de dimecres a dissabte a les 22h
diumenge a les 19h

Espai
1894

La noche justo antes de los bosques nos ofrece el parlamento de un extranjero que no quiere quedarse solo. Alguien que ha trabajado y vivido entre nosotros durante años pero al que todavía no miramos como igual. No se trata de teatro político, ni de teatro social. Pero se mueven en el espectador los resortes intelectuales y anímicos que llevan a cuestionar ciertas realidades. ¿Por qué un texto escrito hace 20 años es tan potentemente actual ahora? En el montaje que interpreta Pedro Rebollo, se ha renunciado a todo lo que se interponga entre la palabra y el espectador. No música. No escenografía. No espectáculo. Teatro. Alguien pasa y otro mira, que decía Peter Brook.

Autor: Bernard-Marie Koltès

Traducció: José María Marco

Direcció: Luis Merchán i Pedro Rebollo

Adaptació dramatúrgica i interpretació: Pedro Rebollo

Il·luminació: Javier Anós

Producció executiva de P.R. Producciones

Espectacle estrenat a Saragossa a Teatro del Mercado el 1995