Lectura dramatizada

Break Her New

de Karoline Una Moen
(Noruega)
Traductora
Laura Segarra Vidal
Dirección
Fecha
28/01/2025
Horario

A las 19 h

Espacio
Sala de baix
Precio
5 € | 3 € Personatges de la Beckett
> Comprar entradas

SINOPSIS

En una isla remota del Ártico, Erika encuentra a su hermana dentro del río. Con la ayuda de un Chico vecino suyo, la salva de morir ahogada y la lleva a casa. Corren rumores sobre el chico, sobre las cosas peligrosas que hizo allá donde antes vivía. Sin embargo, Erika y el Chico empiezan a verse en secreto. Son dos extraños que buscan un sentido de pertenencia y que comienzan a encontrarlo una en el otro. Hasta que todo cambia. Una noche, la hermana de Erika desaparece de su habitación sin dejar rastro. El mundo alrededor de Erika empieza a derrumbarse y se difunden sin freno versiones de lo ocurrido. Todo lo que Erika pensaba que era verdad sobre su hermana, su casa y ella misma empieza a hacerse pedazos. Estallan peleas, se propagan rumores, encuentran un gato muerto en el río y prenden fuego en el instituto. Erika necesita descubrir qué le ha pasado a su hermana. ¿Cuál es la verdad? ¿Y cómo te sientes sabiendo que perteneces a un sitio fragmentado?

Break Her New es una obra en forma de thriller sobre el dolor y la vulnerabilidad.

PRESENTACIÓN

Break Her New empezó a escribirse como parte de las prácticas de investigación del proyecto de doctorado y posteriormente fue tomando forma a través del programa para dramaturgos emergentes de la compañía noruega Unge Viken Teater. Como dramaturga, he querido escribir Break Her New para explorar los modos como el mundo que nos rodea puede empezar a irse a pique a raíz de una pérdida traumática. Mientras escribía, quería examinar cómo ese derrumbe del mundo interior de un personaje se podía inscribir en la forma. Como dramaturga, me interesan las historias que nos contamos sobre quiénes somos y cómo funciona el mundo, y qué pasa cuando las historias comienzan a agrietarse. ¿Qué hacemos cuando nada es como parecía y no nos reconocemos a nosotros mismos? Es, sin embargo, una obra sobre tratar de pertenecer a algún sitio y la necesidad de tener esperanza.

Karoline Una Moen

Autoría: Karoline Una Moen
Traducción: Laura Segarra Vidal
Dirección: Marta Gil Polo

Reparto: Isabelle Bres, Joel Cojal, Marc Garcia Coté y Mireia Vilapuig

Una producción de la Sala Beckett