Lectura dramatizada

Memoria, nostalgia y teatro

Textos breves de nueva creación

Fechas

Del 10/07/2024 al 12/07/2024

Horario

A las 18:15 h

Espacio

Aula 1

Precio

Actividad gratuita

Cada año invitamos a un grupo de jóvenes autores de diferentes países para que trabajen a lo largo de l’Obrador d’estiu con un dramaturgo reconocido. Este año, una vez más, este dramaturgo es Simon Longman, que ha propuesto como tema Memoria, nostalgia y teatro. A partir de esta cuestión, los autores han escrito textos dramáticos breves que, traducidos al catalán cuando ha sido necesario, se presentarán al público en forma de lectura dramatizada.

Miércoles 10 de julio

P.S.T. de Aura Foguet
Reparto: Clàudia Abellán y Maria Ribera
Vigilància de Thomas Dufour
Traducción: Bet Ajenjo
Reparto: Clàudia Abellán y Isaac Canals
Probablement l’eternitat de Pierre Koestel
Traducción: Bet Ajenjo
Reparto: Clàudia Abellán, Isaac Canals, Ramon Pujol y Maria Ribera
Els camins de Tomasso Fermariello
Traducción: Carlota Subirós
Reparto: Isaac Canals, Ramon Pujol y Maria Ribera

Jueves 11 de julio

Nostalgia de lengua de Irene Herráez
Reparto: Clàudia Abellán y Maria Ribera
El jardín de las delícias de Diego Lois Petit
Reparto: Isaac Canals, Tamara Ndong, Ramon Pujol y Maria Ribera
Soc l’espantaocells… de Asli Ekici
Traducción: Nihal Mumcu
Reparto: Clàudia Abellán y Isaac Canals
El saló de Katherine Soper
Traducción: Carles Alarcón
Reparto: Clàudia Abellán, Isaac Canals, Ramon Pujol y Maria Ribera

Viernes 12 de julio

Animals de Ylong Liu
Traducción: Carles Alarcón
Reparto: Isaac Canals y Ramon Pujol
Hematomes de Tomáš Ráliš
Traducción: Naila Rami
Reparto: Clàudia Abellán, Isaac Canals, Ramon Pujol y Maria Ribera
Hèlsinki – Ruka 829 km de Veikka Heinonen
Traducción: Riikka Laakso
Reparto: Albert Pérez y Ramon Pujol
Thærie, vingui a nosaltres… de Julian Karenga
Traducción: Laura Segarra
Reparto: Isaac Canals, Albert Pérez, Ramon Pujol y Maria Ribera