Lectura dramatizada

Nassara

de Carole Fréchette
Traductora
Elisabet Ràfols
Dirección
Imma Colomer
Fecha
15/03/2023
Horario

A las 18h

Espacio
Sala de dalt

Sinopsis

Uagadugú, Burkina Faso. Marie-Odile ha venido de Montreal para participar en un simposio internacional sobre agricultura urbana. Sentada entre una docena de conferenciantes africanos y europeos, no logra ordenar sus pensamientos, desquiciada por un extraño incidente ocurrido el día antes de que se le despertara un dolor enterrado. Cuando llega su turno de palabra, justo cuando se dispone a dejar estallar su confusión, la puerta de la sala se abre de repente y todo cambia.

La palabra nassara significa blanco, blanca, en mòoré, la lengua más hablada de Burkina Faso. Carole Fréchette relató, a raíz de su estancia en Uagadugú, la particular emoción provocada por los niños que coreaban esta palabra a su paso. Estos gritos de júbilo y los contactos furtivos están en el origen de esta obra de teatro, que después fue por caminos inesperados. Nassara es una historia desgarradora que entrelaza dolores íntimos y la violencia del mundo.

Obra finalista del Grand Prix 2022 de littérature dramatique en Francia.

Esta lectura dramatizada se programa en el contexto de la residencia de escritura de la dramaturga quebequesa Carole Fréchette en la Sala Beckett.

Autoría: Carole Fréchette
Traducción: Elisabet Ràfols
Dirección: Imma Colomer

Reparto: George Azenabor, Rosa Cadafalch, Daura Mangara y Fina Rius

Una producción de la Sala Beckett

Te puede interesar
Espectáculo
Ismene
de Carole Fréchette
14/03/2023
Curso
«Aquests éssers que habiten dins de nosaltres»
Curso avanzado de dramaturgia
Del 14/03/2023 al 16/03/2023
Els Encantats
de David Plana
Del 09/03/2023 al 09/04/2023
Les maleïdes
de Sergio Baos
Del 22/03/2023 al 02/04/2023