Adeline Flaun dice ‘Cuaderno de un retorno al país natal’ de Aimé Césaire

Este libro fue escrito sobre una ciudad hambrienta, rodeada de playas volcánicas donde se pudren los perros muertos. Se ha dicho que lo escribió un negro para los negros. No para llenarse la boca con la Humanidad. El asunto central es la diferencia. Pero no creáis que podéis pasar de largo como si no fuera con vosotros, porque también nos señala: el carcelero blanco, el desprecio helado, el caballo blanco de la muerte… Lo recitará Adeline Flaun, actriz barcelonesa nacida en la Martinica, como Césaire.

Aimé Césaire (1913-2008) fue un poeta y político de Martinica. Fue el ideólogo del concepto de la negritud y su obra ha estado marcada por la defensa de sus raíces africanas.