Tala
De dimecres a dissabte a les 21.30h
Diumenge a les 18.30h
Introducción
Te encuentras con el pasado después de veinte años,
y el pasado se convierte en una pesadilla presente,
una trampa mortal
donde el artificio, la mentira, la muerte, la amistad,
se transforman en disfraces de alta cultura.
Cinco horas de banquete fúnebre.
En la tumba del arte y de la vida,
Bernhard echa paladas de tierra hasta enterrarse a él mismo más que a nadie.
Las palabras le salvan,
siempre le han salvado.
Y aunque a veces da la impresión al escucharlo
de que a la raza humana no la salva nadie,
en la aceptación de lo inevitable,
Bernhard nos invita a vislumbrar una posible redención.
“Quizás por no haber nacido en la Estiria,
donde son especialmente aficionados al suicidio.”
Juan Navarro y Gonzalo Cunill
Autor: Thomas Bernhard
Traducción: Miguel Sáenz
Creación: Juan Navarro y Gonzalo Cunill
Dirección: Juan Navarro
Intérprete: Gonzalo Cunill
Adaptación de la novela: Antonio Fernández Lera y Gonzalo Cunill
Diseño de iluminación y dirección técnica: Ferdy Esparza
Audiovisuales: Toni Roura
Producción ejecutiva: Eteri Producció i gestió
Un espectáculo de Juan Navarro y Gonzalo Cunill subvencionado por Temporada Alta – Festival de Tardor de Catalunya, Girona / Salt 2011 i CONCA.
Con la colaboración de Antic Teatre y L’Animal a la esquena.