Umbral
De jueves a sábado a las 22h
Domingo a las 19h
Sinopsi
Cinco historias en cinco espacios urbanos, entre privados y públicos, entre nocturnos y diurnos: un portal, un estudio fotográfico, un paso de cebra, un apartamento y la oficina de un matadero. Lo que crea unidad a estos cinco cuadros es el concepto de «umbral», sobre todo referido al que se produce en la comunicación. Pero el umbral más constante es el que se da entre el trabajo y los sentimientos, en especial los amorosos, por ausencia de uno de ellos o de ambos.
Cada una de las cinco historias presenta una pareja cuyos miembros no pueden –o en algunos casos no quieren– anudar una relación amorosa, ya que rechazan la idea de trasponer el pequeño espacio que los separa.
Umbral, de Paco Zarzoso, obtuvo los premios Marqués de Bradomín y Enrique Llovet 1996 y ha sido representada con éxito en Buenos Aires y en Brasil. En Valencia, en 1997 se representó la versión catalana de la misma con el título de L’altre, dirigida por Carles Alfaro en una producción de Moma Teatre.
Autor: Paco Zarzoso
Dirección: Markus Spröstom
Intérpretes: Lola López i Paco Zarzoso
Espacio escénico: Damián Gonçalves
Iluminación: Ximo Olcina
Espacio sonoro y música: Miguel Alarcón
Saxofonista: Havazás Kemence
Vestuario, maquillaje y peluquería: Josán Carbonell
Coreografía: Amparo Fernández
Ayudante de dirección: Fèlix Vilata
Fotografía: Jordi Pla
Imagen gráfica: Josephine
Técnico: Juan Ramón Soriano
Regidora: Sonia Cejudo
Prensa: Sara Esteller
Ayudante de producción: Ana Cusí
Producción: Lydia García
Una producción de la Companyia Hongaresa de Teatre