La traducció, una activitat política? con Míriam Cano, Jordi Mas, Joaquim Sala-Sanahuja y Júlia Ojeda
15/05/2019
Traducir poesía no es un acto azaroso, sino un acto consciente hecho normalmente por un poeta que decide compartir su universo literario y, a la vez, hacer un acto de afirmación política. Traducir Paul Celan, Charles Baudelaire, Anne Sexton, Anna Akhmàtova, Rafeef Ziadah, Iehuda Amikhai, quiere decir muchas cosas. Decantarse por el uno o por el otro implica[...]
Precio
Gratuito con inscripción previa
Precio
Gratuito con inscripción previa
Rafeef Ziadah We teach life
15/05/2019
La aclamada poeta palestina Rafeef Ziadah es una de las voces más potentes del mundo contemporáneo, con versos como puñales que van directos a nuestra conciencia. Se crió en Túnez y estudió en Toronto, en Canadá, donde puso en marcha su carrera literaria, que cuenta con poemas que han dado[...]
Tècniques del vers Curso de iniciación a la escritura poética
Del 19/02/2019 al 09/04/2019
Más información en catalán
Horario
Martes de 18h a 20h
David Carabén, poesia i música Recital de David Carabén
16/04/2019
El frontman y letrista de Mishima ha sabido llevar al pop la mejor poesía del siglo XX, musicando los versos de Vinyoli, Auden, Rilke, Maragall y Salvat-Papasseit, entre otros, con unas sonoridades extraordinarias y una manera de cantarlos insólita en nuestra lengua. En este concierto-recital nos ofrecerá todo lo que sabe de poesía y música, a la[...]
Precio
10€ | Personajes de la Beckett 8€
Precio
10€ | Personajes de la Beckett 8€
Kalàixnikov (Món de Llibres) Recital de Maria Sevilla
05/03/2019
Ella dice que ha crecido tan al bies y periférica como puede en Bufalà: bien en las afueras, muy limítrofe. Decrece la adolescencia escuchando grunge, punk, thrash, y descubriendo el calor de la literatura. Se anima. Hace Filología Catalana en la Universitat de Barcelona. Después, empieza una tesis doctoral (en[...]
Espacio
El menjador de la Beckett
Espacio
El menjador de la Beckett
Memorial de Setmana Santa. Toni Gomila diu Blai Bonet Recital de Toni Gomila
12/02/2019
La Semana Santa de 1980, Blai Bonet fue el encargado de leer el pregón en la parroquia de su pueblo, Santanyí, momento que aprovechó para ofrecer su particular visión de los hechos a través de una lengua lúcida, viperina, rica y alocada. El actor y dramaturgo Toni Gomila ofrece al texto[...]
Precio
10€ | Personajes de la Beckett 8€
Precio
10€ | Personajes de la Beckett 8€
Grans èxits Recital homenaje a Manel Marí
15/01/2019
El 2010, Josep Lluís Aguiló, Sebastià Alzamora, Manel Marí y Pere Joan Martorell, como cuatro estrellas del rock, publicaron sus grandes éxitos en un libro que desbordaba pasión. Cuatro poetas que compartían devoción insular, generación y amistad. Hoy, año 2018, el más joven de los cuatro mosqueteros no está, desgraciadamente[...]
Precio
10€ | Personatges de la Beckett 8€
Precio
10€ | Personatges de la Beckett 8€
Al cau de les paraules Recital de Estel Solé y Gemma Humet
04/12/2018
Una propuesta de la poeta y actriz Estel Solé y de la pianista y cantante Gemma Humet, dos de las voces jóvenes más potentes de nuestro país. Este espectáculo entrelaza su música y poesía en un proyecto que reivindica la creación femenina. Las dos componen un viaje poético-musical cargado de fuerza[...]
Precio
10€ | Personajes de la Beckett 8€
Precio
10€ | Personajes de la Beckett 8€
Aquest amor que no és u Recital de Blanca Llum Vidal
13/11/2018
Blanca Llum Vidal explora el cuerpo y explora el corazón en un libro que es como un milagro que, dicho por ella, se convierte como los panes y los peces, es decir, toma vida. La autora, a pesar de su juventud, es una de las veteranas del Horiginal, rapsoda de[...]
Espacio
El Menjador de la Beckett
Espacio
El Menjador de la Beckett
Els límits del Quim Porta Recital de Josep Pedrals
09/10/2018
Tras El furgatori y El romanço d'Anna Tirant, y unos doce años picando piedra, Josep Pedrals cierra los diarios de Bolló con este libro que se publica este otoño. Una trilogía que, antes de cerrarse, ya ha hecho historia en la literatura catalana contemporánea por unir tradición y vanguardia, folklore[...]
Precio
10€ | Personajes de la Beckett 8€
Precio
10€ | Personajes de la Beckett 8€
