Stefan Zweig

(Viena, Àustria, 1881 — Petrópolis, Brasil, 1942)

Escritor austríaco de origen judío. Amigo de Verhaeren y de R. Rolland, emigró a Inglaterra (1930) y luego en EEUU y Brasil, donde se suicidó, junto con su segunda mujer. Su obra dramática y lírica lleva la huella del expresionismo y del simbolismo de la escuela de Viena. Se reveló como un maestro incontestable del arte novelístico y biográfico, y destacó sobre todo en el análisis de los estados de ánimo del hombre moderno, sus angustias y motivaciones, como quizás nunca nadie lo había hecho antes. En este sentido, fue decisiva la influencia que las teorías de Freud ejercieron sobre ellos.

De su obra, abundante, cabe destacar Drei Meister: Balzac, Dickens, Dostojevski (Tres maestros: Balzac, Dickens, Dostojevskij, 1920), Der Kampf mit dem Damon: Hölderlin, Kleist, Nietzsche (La lucha contra el demonio: Hölderlin, Kleist, Nietzsche, 1925), Sternstunden der Menschheit (Horas estelares de la humanidad, 1928) y Maria Stuart (1935). Cultivó también la poesía, la narración y el teatro: por ejemplo, Jeremias (1918), poema dramático de carácter antibelicista, entre otras piezas. Tradujo Verlaine, Baudelaire y Verhaeren, y dejó también su autografía: Die Welt von gestern (El mundo de ayer, 1944).

En la Sala Beckett, de este autor se ha podido ver la adaptación dramatúrgica de Els ulls de l’etern germà (2002).