Espectacle

Els ulls de l’etern germà

d'Stefan Zweig. Traducció de Marisa Siguan.
Direcció
Dates
Del 08/05/2002 al 02/06/2002
Horari

De dimecres a dissabte a les 22 h
Diumenge a les 19 h

Espai
Sala Beckett - Gràcia

Sinopsi

Virata és un guerrer famós, conegut amb el nom de “Espasa de Centelles”, que viu a les terres de Birgwaghenses, del Rei Rajupta. Ell sol com a capità dels exercits reials aconsegueix la victòria en unes grans lluites interiors. El rei, agraït li dóna la gran espasa reial i mig regne si el vol. Però Virata te el record gravat de la mirada penetrant i eterna del seu germà al qual ha mort sense saber-ho al camp de batalla. Virata decideix no tocar mai més les armes ni fer res que pugui restar tanta llibertat a un altre home: l’acció que un fa, pot restar llibertat a algú altre, i mai no és prou justa. El rei li dóna, doncs el càrrec de Jutge del regne, i es converteix així amb el jutge més bo i just de tots els temps. Un dia, però, un pres li qüestiona la seva capacitat de decidir sobre la llibertat dels altres, i la seva mirada li torna a recordar que les seves accions per justes que voldrien ser no ho són mai del tot. Renuncia al càrrec, i poc a poc va renunciant a més coses de la seva vida, buscant la NO-ACCIÓ, viure sense fer res que pugui no ser just: viure sense fer res, sense desigs, sense accions, sense lligams.

Aquest espectacle es va reposar del 29/09/2002 al 6/10/2002

Nominació Premi Butaca 2002 al millor espectacle de petit format.

 

Gira

11/10/2002
Vic
Ofreó Vigatà

13/10/2002
Manacor
Teatre Municipal

18/10/2002
Vilaseca
Amics del Teatre

19/10/2002
Vilafranca
Tatre Cal Bolet

20/10/2002
Sant Boi de Llobregat
Teatre Can Massallera

26/10/2002
Igualada
Teatre de l’Aurora

22/11/2002
Gavà
Teatre American Lake

29/11/2002
Banyoles
Teatre Municipal

Text: Stefan Zweig
Traducció: Marisa Siguan
Direcció i espai: Oriol Broggi

Intèrprets: Bruno Oro Pichot, Òscar Muñoz, Oscar Intente, Oriol Broggi i Marc Serra

Assessorament: Lluís Quintana
Música: Marc Serra
Il·luminació: Pep Barcons
Vestuari: Bet Orfila
Disseny gràfic: Enric Jardí
Fotografia: Ferran Mateo
Ajudant de direcció: Estrella Miró
Producció executiva: Pas 29

Una producció de la Sala Beckett i La Perla 29

Espectacle subvencionat per la Generalitat de Catalunya (Departament de Cultura)