Umbral

Sinopsi

Cinc històries en cinc espais urbans, entre privats i públics, entre nocturns i diürns: un portal, un estudi fotogràfic, un pas de zebra, un apartament i l’oficina d’un escorxador. El que crear unitat en aquests cinc quadres és el concepte de llindar (“umbral”), sobretot referit al que es produeix en la comunicació. Però el llindar més constant és el que es dóna entre el treball i els sentiments, en especial els amorosos, per l’absència d’un d’ells o dels dos.

Cada una de les cinc històries presenta els membres d’una parella incapaços perquè no poden -o en alguns casos perquè no volen- lligar la seva relació amorosa, ja que rebutgen la idea de traspassar el petit espai que els separa.

Umbral, de Paco Zarzosa, va obtenir els premis Marqués de Bradomín i Enrique Llovet 1996 i ha estat representada amb èxit a Buenos Aires i Brasil. A València, el 1997 es va representar la versió catalana de l’obra amb el títol de L’altre, dirigida per Carles Alfaro en una producció de Moma Teatre.