Words and Music
A les 20h
Espectacle en anglès sobretitulat en català
Samuel Beckett va escriure per a la BBC l’obra radiofònica Words and Music, amb dos personatges, Joe i Bob. Són dues veus de la consciència i representants de la creació poètica; el primer amb la paraula i el segon amb la música, i dialoguen entre si per tal d’inspirar a Croak, el seu “amo”, que existeix entre el so i el sentit i mediatitza l’acció.
Anys més tard de l’escriptura del text, Morton Feldman en va compondre la música definitiva, i el resultat es va representar el 1987, any de la mort del mateix compositor.
L’actor Nao Albet i el músic i director artístic del Grup Instrumental bcn216, David Albet, van presentar aquest espectacle a l’Auditori de Barcelona l’hivern de 2017.
El reprenem ara per engegar el cicle d’homenatge que la Sala Beckett vol rendir a l’autor que li va deixar el seu nom. Ho fem en commemoració dels 30 anys de la seva mort i també dels 30 anys de l’obertura de la sala al públic.
Autoria: Samuel Beckett i Morton Feldman
Traducció: Nao Albet amb la col.laboració de Jaume Gallemí
Direcció: Nao Albet
Direcció musical: David Albet
Repartiment: Nao Albet, Jordi Figueras i Anna Hierro
Amb la participació del Grup de Cambra de l’ESMUC:
Flauta 1 : Meritxell Passalamar
Flauta 2: Julia Catherina Smith
Violí: Maria Erra
Viola: Beatriz Àlvarez
Violoncel: Queralt Giralt
Piano: Andrea Garcia
Vibràfon: Rubén Bañuelos
Escenografia: Max Glaenzel
Il·luminació: August Viladomat
Vestuari: Sílvia Delagneau
Vídeo: Celia Giraldo
Subtítols: Oslo Albet
Fotografia: Clàudia Serrahima
Ajudantia d’escenografia: Maria Gallemí
Assessorament de moviment: Laia Duran
Producció executiva: Anabel Labrador
Agraïments: Marcel Borràs, Jaume Gallemí, Fermí Reixach, Indi gest – Jordi Oriol, Carles Pedragosa, Blanca Valletbò, Marta Mas, Andrea Carbó, Pau Balaguer, Enric Aragonès, Damien Bazin i Teatre Nacional de Catalunya.
Una producció de l’Auditori de Barcelona i Grup Instrumental bcn216
Amb la col·laboració de l’ESMUC
