Nous textos del teatre europeu contemporani

Cicle de lectures dramatitzades en llengua catalana d’algunes de les millors obres que s’estan fent actualment a Europa.

La Sala Beckett ha estat en diverses ocasions porta d’entrada, a Catalunya i a Espanya, d’alguns dels autors i autores teatrals que, amb les seves obres, han marcat l’evolució de la dramatúrgia contemporània internacional. A través de cicles dedicats a una figura determinada, d’estrenes d’espectacles o de lectures dramatitzades, el públic més inquiet i els creadors professionals han pogut conèixer, en diferents moments de la història de la Beckett, l’obra d’autors que han acabat essent tan significats com Harold Pinter, Bernard Marie Koltès, David Mamet, Caryl Churchill, Martin Crimp, Roland Schimmelpfennig, Rafael Spregelburd, Connor McPherson, Javier Daulte, entre molts d’altres.

Per això, amb la mateixa voluntat d’oferir també a la memòria de Benet i Jornet (sempre tan interessat amb les noves tendències de l’escriptura teatral), proposem un Cicle de lectures dramatitzades d’obres d’alguns dels autors i autores més interessants de l’actualitat a Europa.

La truita
de Baptiste Amann
Traductor: Carles Batlle ,
Direcció: Ferran Utzet ,
27/05/2022
Una parella que s’acosta a l’edat de jubilació acaba de mudar-se a un petit poble per obrir-hi una petita fleca ecològica. Casa nova, vida nova, diuen. Un diumenge, reuneixen les seves tres filles i les parelles respectives per l’aniversari del pare. La filla mitjana, però, arriba amb un peix: una[...]
Preu
5€ | 3€ Personatges de la Beckett
Horari

A les 19h

Espai
Sala de dalt
Preu
5€ | 3€ Personatges de la Beckett
Horari

A les 19h

Espai
Sala de dalt
La gran marxa
de Wolfram Lotz
Traductor: Albert Tola ,
Direcció: Thomas Sauerteig ,
20/10/2021
Quina millor manera d'introduir una obra de teatre que amb la frase que Wolfram Lotz anteposa a la seva gran marxa?: "La majoria de la gent de teatre són (per descomptat, hi ha excepcions) imbècils". Lotz inicia el seu grotesc joc sobre els tòpics i els mitjans del "teatre polític" amb aquest exabrupte, i[...]
Preu
5€ | 3€ Personatges de la Beckett
Horari

A les 18h

Espai
Sala de dalt
Preu
5€ | 3€ Personatges de la Beckett
Horari

A les 18h

Espai
Sala de dalt
L’autora
d’Ella Hickson
Autora: Ella Hickson ,
Traductora: Carlota Subirós ,
Direcció: Carlota Subirós ,
03/11/2021
Una noia torna al teatre després d’assistir a una funció perquè s’hi ha deixat la bossa. No hi ha ningú. Encuriosida, aprofita per pujar a l’escenari. Però un home la veu i l’hi recrimina. Després de certa tensió, l’home aprofita per preguntar-li si ha vist l’obra. Li interessa saber què[...]
Preu
5€ | 3€ Personatges de la Beckett
Horari

A les 18h

Espai
Sala de baix
Preu
5€ | 3€ Personatges de la Beckett
Horari

A les 18h

Espai
Sala de baix
Tara
de debbie tucker green
Traductor: Sadurní Vergés ,
Direcció: Alícia Gorina ,
19/01/2022
L’Elayne vol que la deixin en pau però no hi ha manera. Quan no són els amics, és la seva germana. Tots es creuen amb dret a dir-li què hauria de fer i deixar de fer, què hauria de pensar, amb qui hauria de parlar i on hauria d’anar. Hi[...]
Preu
5€ | 3€ Personatges de la Beckett
Horari

A les 19h

Espai
Sala de dalt
Preu
5€ | 3€ Personatges de la Beckett
Horari

A les 19h

Espai
Sala de dalt
paradís inundar.
simfonia extraviada
de Thomas Köck
Traductor: Albert Tola ,
Del 28/01/2022 al 29/01/2022
Com cossos d’aigua, les paraules i les imatges que crea Thomas Köck a la primera part de la seva “Trilogia climàtica” planen sobre nosaltres. Són crescudes d’aigua del paradís que se’ns acosten com si fossin una maledicció, una revenja o una benedicció per a la terra? O és el propi[...]
Preu
8€ | 5€ Personajes de la Beckett
Horari

A les 19h

Espai
Sala d'assaig
Preu
8€ | 5€ Personajes de la Beckett
Horari

A les 19h

Espai
Sala d'assaig
Anatomia d’un suïcidi
d'Alice Birch
Autora: Alice Birch ,
23/02/2022
La Carol, l’Anna i la Bonnie. Tres dones de tres generacions diferents que busquen desesperadament sortir del pou en què es troben. Però no és fàcil. I és que per a cadascuna d’elles, el caos del que s’ha esdevingut en el passat comporta un llegat dolorós. Hi ha cap manera[...]
Preu
5€ | 3€ Personatges de la Beckett
Horari

A les 19h

Espai
Sala de dalt
Preu
5€ | 3€ Personatges de la Beckett
Horari

A les 19h

Espai
Sala de dalt
Viatge d’hivern
d’Elfriede Jelinek
Traductor: Marc Villanueva ,
Direcció: Magda Puyo ,
28/02/2022
Viatge d’hivern d’Elfriede Jelinek fa referència al cicle de cançons homònimes de Franz Schubert. “Un estrany he arribat, un estrany me’n vaig”: utilitzant aquestes paraules inicials del cicle com a punt de partida, la lírica narradora de Jelinek inicia un viatge mental a través de la seva pròpia biografia i[...]
Preu
5€ | 3€ Personatges de la Beckett
Horari

A les 19h

Espai
Sala de dalt
Preu
5€ | 3€ Personatges de la Beckett
Horari

A les 19h

Espai
Sala de dalt