Derecho a pataleta

Les Espies de veritat han rebut la missió més important de la seva carrera. Les coses han canviat: els ocellets ja no riuen, els nens ja no canten i les flors ja no fan olor de primavera. La Clover, l’Alex i la Sam faran tot el possible per salvar el món, però aquesta missió és massa gran i elles estan molt cansades.

Mentrestant, la Lola i la Berta han decidit que, aquest cop, volen mantenir-se al marge, deixar d’existir o estirar-se en una piscina, així que han pensat que el millor que poden fer és que siguin les Espies de veritat les que parlin, però que diguin exactament el que elles volen dir.